Picture book お仕事 未分類

『すけすけのりもの』韓国語翻訳版発売

更新日:

2023年4月、韓国の絵本の出版社　BETTER BOOKS(베틀북) から、『すけすけのりもの』(偕成社)の韓国語版が発売されました。

【タイトル】
보여?보여!마법안경
(見える？見える！魔法のめがね)
【作者】
나카시마 준코(なかしまじゅんこ)
【翻訳】
이정선 번역(イ・ジョンソン)

日本からは韓国のネットショップで購入出来ます。✈️🚢
(私は韓国の通販サイト、アラジン 알라딘https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=307825036で買えました。※全て韓国語の手続きになります。韓国からの送料がかかります。)

また、2023年7月19日〜8月1日のブックハウスカフェでの原画展の際に、少数ですが展示・販売する予定です。
ぜひこの機会にお手にとってご覧ください。

Illustration Picture book お仕事 展示のお知らせ

絵本『すけすけのりもの』原画展　開催します！

更新日:

絵本『すけすけのりもの』原画展について

夏が舞台の作品にぴったりの、夏休みの開催です☀︎

ぜひお越しください。

会期 : 2023.7.19(水曜)〜8.1(火曜) ＊期間中無休

時間 : 11:00〜18:00(最終日は17時まで)

場所 : ブックハウスカフェ　入って右奥にあるギャラリーこまどり

地下鉄神保町駅 A1出口 徒歩1分、A6出口徒歩5分

JR水道橋駅 西口 徒歩8分

JR御茶ノ水駅 御茶ノ水橋口 徒歩13分

〒101-0051　東京都千代田区神田神保町2-5　北沢ビル1F

⚫︎毎日14時から作家在廊予定。

⚫︎絵本の元となった油絵の展示

⚫︎サイン本の販売　(他、少数ですが韓国語版の絵本、オリジナル手作り巾着バッグの販売もございます！)

※偶然、昨年から気になっていた「スケスケ展」が同じ水道橋駅付近の東京ドームシティで「すけすけのりもの絵本原画展」と同じ期間に開催されています！別の展示なので、お間違えの無いようにお願い致します。すけすけ繋がりで、どちらも遊びに行くのも楽しいかもしれません🙌😊

Picture book お仕事 未分類

2022.7.13　絵本『すけすけのりもの』 発売

更新日:コメントをどうぞ (2022.7.13　絵本『すけすけのりもの』 発売)

１作目の絵本『すけすけのりもの」が 2022/7/13 偕成社より発売となりました。

全国の書店、またはネット書店でぜひお求めください。

よろしくお願い致します！

詳しい情報はこちらへどうぞ。（偕成社絵本紹介ページ）

また、絵本のもとになった油絵『飛行機」はこちら（Paintings &Drawings）にございます。

出版社ホームページにてインタビュー記事公開中！　▶︎▶︎▶︎ わたしの新刊『すけすけのりもの』インタビュー

おつかい　22.7×15.8cm　　おつかいを頼まれた。不安もあるけど、やってやるぞ。
Illustration コンテスト 展示のお知らせ

2018.7.31　第二回アキーラコンテスト　優秀賞
「美術の窓９月号」掲載

更新日:
・2018.7.31　第二回アキーラコンテスト　優秀賞
・8.20 「美術の窓９月号」掲載
「おつかい」（SMサイズ22.7cm×15.8cm）優秀賞をいただきました。
「美術の窓９月号」に掲載される他、入賞・入選作品はクサカベ朝霞工場エントランスで約一年間展示されます。
画材ショーなどをはじめ様々なイベントでも展示されるそうです。
アキーラコンテスト特設サイトでも紹介してもらっています。