コンテンツへスキップ
なかしま じゅんこ Picturebook 絵本 / Illustration イラスト

なかしま じゅんこ Picturebook 絵本 / Illustration イラスト

  • HOME
  • NEWS
  • GALLERY
    • Paintings & Drawings
    • Illustrations
    • Picture books
    • Works
    • Others
  • PORTRAIT
  • PROFILE
  • CONTACT

なかしま じゅんこ の絵本、絵画、イラストのホームページです。
Junko Nakashima’s art works.
NEWS
2023.6.16 7/19〜8/1『すけすけのりもの』絵本原画展詳細はこちら
2023.6.16  絵本『すけすけのりもの』韓国語版発売

GALLERY
▼日常の絵や写真　Instagram

jagajun
飛んでるみたいで楽しいだろうな👶 飛んでるみたいで楽しいだろうな👶 I saw that on the train. I thought she👶 was enjoy it. #スケッチ #記憶スケッチ #sketch #jaganikki
とても眠いけど体が勝手に進んでくれる時がある...。🥱🚉 Sleeping head and active body. #jaganikki
☀️【2023.7.19-8.1『すけすけのりもの』 絵本原画展】📕 神保町のブックハウスカフェさんで二週間、連日在廊して素敵な出会いをたくさんいただきました。 猛烈な暑さの中、足を運んでくださり、本当にありがとうございました。気にしてくれた方にも感謝いたします。 ご協力いただいた、ブックハウスカフェのスタッフの皆様、偕成社の皆様、友人、家族、宣伝したり手伝ってくださった皆様のお陰で、本当に多くの方にお越しいただけて、無事に終了しました。 初めての個展をこちらで開催出来て、とてもありがたかったです。 感想ノートにもコメントを沢山いただき、サイン本は会期中に112冊描かせていただきました。本当にありがとうございました！🙏✨ 2023年4月刊行の韓国語の翻訳絵本もこの機会にご覧いただけました。 直接絵本の感想を伺えたり、リアクションを拝見できて本当に良かったです。 印象に残っていることがありすぎて書き切れませんが、 その中の１つとしては、子どもさんたちの反応です。 乗り物をすけすけにするきっかけになると思いギャラリーに置いておいたメガネをかけてくれて、何の乗り物に乗っているか色んな絵を見比べながら考えていました。 大きい声で当てて、親御さんに褒めてもらっていたり、 探し絵のボードを持ってギャラリーの中を歩き回って見つけて遊んだりしてくれていました。 また、不思議なことも沢山あって、同じ時間に相撲ファンの方が3人集まったり、ミネソタ州に居住歴のある方が集まったり、同じ出身校や職種の方が集まったり…(何故？😳) 外国から観光でいらっしゃる方も多く、私の英語の簡単な説明で、じっくり絵をご覧いただけて、購入してくださったり、楽しんでもらえたという感想をいただけました。 そして、次に繋げていけるご意見や、相談もいただけました。 最初の設営には時間がかかりすぎてしまい、初日は口頭での作品説明になってしまったことなど、反省点も多々ありました。 ここでは書き切れませんが、この二週間のことを励みにして参ります！ 日々脳内ごちゃごちゃしていますが、とにかく、自分は一人しかいないので、その時作りたいと思うものを作っていこうと思います。 ☀️📕サイン本は、ブックハウスカフェさんの店舗とオンラインショップで引き続き販売していただいております。 @bookhousecafelove さんのリンクから飛べます！ ☀️最後の写真に写っているサイン本は、カフェで読む用の棚に置いてもらっています。遊びに行った際は見てみてくださいね。 ------------------------------------------------------ Thank you for coming to the “Invisible Vehicle" picture book exhibition at Book House Cafe in Jimbocho!📕 I was happy to receive your feedback.☺️ ------------------------------------------------------ #今更すぎる #っていうツッコミは脳内でお願いします #すけすけのりもの #すけすけのりもの絵本原画展 #なかしまじゅんこ #ブックハウスカフェ #神保町 #絵本 #絵本カフェ #絵本屋 #えほんやさん #本屋さん #本屋 #書店 #本屋カフェ #偕成社 #絵本原画展 #絵本の展示 #全国図書館協議会選定図書 #보여보여마법안경　#betterbooks #bookhousecafe #kaiseisha #picturebook #picturebookexhibition
こんな髪型の知り合いのことを思い浮かべたんだと思う #無意識 #らくがき #doodle
🚗『すけすけのりもの』なかしまじゅんこ絵本原画展🚗 　 絵本『すけすけのりもの』(偕成社)を出版していただいてから、ちょうど1周年の今月。 神保町のブックハウスカフェさんで原画展を開催いたします！ 出版にあたり関わってくださった皆様、読んでくださった皆様に改めて感謝いたします。 　 絵本と同じ、夏休みの時期の開催です。 熱中症や風邪、感染症などにどうかお気をつけて。 お近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。 　 【詳細】 会期 : 2023.7.19(水曜)〜8.1(火曜) ＊期間中無休 　 時間 : 11:00〜18:00(最終日は17時まで) 　 場所 : ブックハウスカフェ(@bookhousecafelove ) 入って右奥にあるギャラリーこまどり 　 ⚫︎地下鉄神保町駅 A1出口 徒歩1分、A6出口徒歩5分 (↑の出口だと、ただの階段を利用することになります。 エレベーターでの導線は、以下です。 　・半蔵門線利用の際はA2出口出て道路渡った所にお店 　・都営新宿線利用の際は半蔵門線側から同じくA2出口 　・三田線利用の際はA8,A9出口または、都営新宿線経由　で半蔵門線に渡る必要が有り) 　 ⚫︎JR水道橋駅 西口 徒歩8分 (エレベーターを使うには東口です) 　 ⚫︎JR御茶ノ水駅 御茶ノ水橋口 徒歩13分 　 〒101-0051　東京都千代田区神田神保町2-5　北沢ビル1F 　 《内容》 ⚫︎絵本原画の展示 ⚫︎絵本の元になったF30号油絵の展示 ⚫︎サイン本の販売 ⚫︎韓国語版の絵本、シルクスクリーン巾着バッグの販売(数量限定です。) 　✴︎巾着バッグは、手作りです。デザイン、シルクスクリーン手刷りが私。縫製は母。倉敷デニム生地使用。写真は表と裏です！ 　 Junko Nakashima picture book / “Invisible Vehicles” exhibition 　 　 　 ※昨年から気になっていた「スケスケ展」が、同じ水道橋駅付近の東京ドームシティで「すけすけのりもの絵本原画展」の開催期間と同じ日に開催されています！ 別の展示なので、お間違えの無いようにご注意ください。 すけすけ繋がりで、どちらも遊びに行くのも楽しいかもしれません🙌 . . . #すけすけのりもの #偕成社 #すけすけのりもの絵本原画展 #絵本原画展 #絵本 #展覧会 #夏休み #夏休みのお出かけ #ブックハウスカフェ #ブックハウスカフェギャラリーこまどり #ギャラリーこまどり #神保町 #jinbocho #bookcafe #ブックカフェ #絵本展 #全国学校図書館協議会選定図書 #こどもとおでかけ #赤ちゃんとお出かけ #シルクスクリーン #tシャツくん #アキーラ #アキーラ絵具 #クサカベ #ぜひ #お越しください
四葉を見つける能力を持っています。 (原画展の絵の額装をするために海外旅行並みの大荷物の中、発見) こういうの見つけるだけで1日頑張れたりします。
頭を空にして、手を自由にさせると何か出てくる。 凸凹のランチョンマットの上で描いた #無意識 #doodle #落書き
2023年4月、韓国の絵本の出版社　BETTER 2023年4月、韓国の絵本の出版社　BETTER BOOKS(베틀북) @betterbooks.co.kr から、『すけすけのりもの』(偕成社)の韓国語版が発売されました。 出版に関わってくださった皆様、より多くの方にこの作品を読んでもらえる機会をくださり、本当に感謝致します。 정말 고마워요!☺️ 【タイトル】 보여?보여!마법안경 (見える？見える！魔法のめがね) 【作者】 나카시마 준코(なかしまじゅんこ) 【翻訳】 이정선 번역(イ・ジョンソン) 日本からは韓国のネットショップで購入出来ます。✈️🚢 (私はアラジン알라딘で買えました) また、2023年7月19日〜8月1日のブックハウスカフェでの原画展の際に、少数ですが展示・販売する予定です。🏬 ぜひこの機会にお手にとってご覧ください。 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 韓国語に翻訳していただいたデータを確認するにあたって、オンラインレッスンでハングルを学んで、辞書で入力して読みました。 絵の中の文字数や文化に合わせて若干言葉を変えてくれているのが興味深く、楽しかったです。(「cafeマロン」が、「cafeマカロン」だったり🤭) 最後にパパの帽子と眼鏡があるのも面白いです。(3枚目の画像) #보여보여마법안경 #베틀북 #betterbooks #すけすけのりもの #偕成社 #絵本 #翻訳本 #翻訳絵本 #韓国語絵本 #韓国語の絵本 #jagawork
おいもさん Mr.Potato アプリいじってみた😄 #potato
さらに読み込む
  • HOME
  • NEWS
  • GALLERY
    • Paintings & Drawings
    • Illustrations
    • Picture books
    • Works
    • Others
  • PORTRAIT
  • PROFILE
  • CONTACT
2018 Copyright なかしま じゅんこ Junko Nakashima. Blossom Chic | Developed By Blossom Themes.Powered by WordPress.